Γιάννης Σαρακατσάνης! Ο τραγουδοποιός Σπύρος Γραμμένος, ενώ η Ελπινίκη Παπαδοπούλου μας ξεναγεί στο Σπίτι του Οδυσσέα Ελύτη Η νέα αγαπημένη εκπομπή της ΕΡΤ «Ανοιχτό Βιβλίο», με παρουσιαστή τον Γιάννη Σαρακατσάνη, αυτήν την Πέμπτη, 16 Ιανουαρίου, στη βραδινή τηλεοπτική ζώνη της ΕΡΤ3 για τον πολιτισμό, στις 20:00, επικεντρώνεται σε λογοτεχνικά βιβλία που έχουν μεταφερθεί στην τηλεόραση, μας ξεναγεί στο σπίτι του Οδυσσέα Ελύτη και μας γνωρίζει την συγγραφέα Βίβιαν Στεργίου.
Στο νέο επεισόδιο του «Ανοιχτού Βιβλίου» γνωρίζουμε τρεις συγγραφείς των οποίων τα βιβλία μεταφέρθηκαν στη μικρή οθόνη ως τηλεοπτικές σειρές που προβλήθηκαν από την ΕΡΤ. Ο Στέφανος Δάνδολος, η Ντορίνα Παπαλιού και η Βεατρίκη Σαΐας-Μαγρίζου συζητούν με τον Γιάννη Σαρακατσάνη για το πώς ζωντάνεψαν τα βιβλία τους στην τηλεόραση, αλλά και για τις αλλαγές που έπρεπε να γίνουν στο πλαίσιο της τηλεοπτικής μεταφοράς τους.
Το «Ανοιχτό Βιβλίο» φιλοξενεί τη συγγραφέα Βίβιαν Στεργίου, η οποία εξηγεί πώς συνδυάζει καθημερινές εμπειρίες με το χιούμορ και την κυνικότητα, με φόντο τον σύγχρονο χαοτικό – και υπερ-συνδεδεμένο – κόσμο.
Για τα βιβλία που τον άλλαξαν μιλάει στον Γιάννη Σαρακατσάνη ο τραγουδοποιός Σπύρος Γραμμένος, ενώ η Ελπινίκη Παπαδοπούλου μας ξεναγεί στο Σπίτι του Οδυσσέα Ελύτη.
«Ανοιχτό Βιβλίο» με παρουσιαστή τον Γιάννη Σαρακατσάνη Η νέα αγαπημένη εκπομπή της ΕΡΤ «Ανοιχτό Βιβλίο» με παρουσιαστή τον Γιάννη Σαρακατσάνη αυτήν την Πέμπτη, 9 Ιανουαρίου, στη βραδινή τηλεοπτική ζώνη της ΕΡΤ3 για τον πολιτισμό, στις 20:00 φέρνει στο προσκήνιο τους αφανείς ήρωες της λογοτεχνίας, τους μεταφραστές, και συζητάει τα ζητήματα της λογοτεχνικής μετάφρασης, ενώ εξακολουθεί να δίνει ιδέες για βιβλία, νέους και παλαιότερους συγγραφείς και για ακόμη περισσότερες αναγνωστικές εμπειρίες.
Στο καινούριο «Ανοιχτό Βιβλίο» τρεις Ελληνίδες μεταφράστριες μεγάλων σύγχρονων και κλασικών συγγραφέων μας εισάγουν στον πολύχρωμο κόσμο των μεταφράσεων. Πώς μεταφράζονται οι όροι μιας ταυρομαχίας; Πώς αποδίδονται στη γλώσσα μας περίπλοκες βωμολοχίες άλλων λαών και πολιτισμών από την στιγμή που δεν υπάρχουν στην ελληνική πραγματικότητα; Η Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη, η Μαργαρίτα Ζαχαριάδου και η Μαρία Χατζηεμμανουήλ μας αποκαλύπτουν τις προκλήσεις και τις περιπέτειες μεταφράσεων γνωστών βιβλίων που έχουν φτάσει στα χέρια μας.
Η Ελπινίκη Παπαδοπούλου επισκέπτεται το Αρχείο του Κ. Π. Καβάφη και συνομιλεί με την υπεύθυνη Μαριάννα Χριστοφή.
Γνωρίζουμε τους δυστοπικούς κόσμους που πλάθει ο πρωτοεμφανιζόμενος Φοίβος Οικονομίδης, ενώ μας εξηγεί πώς έγραψε το «Βορρά» σε ηλικία 21 ετών, αλλά και τι ακριβώς είναι «η ζωή εν αναμονή της ζωής».
Η Νεφέλη Μεγκ, γνωστή δημιουργός περιεχομένου στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και δικηγόρος, μοιράζεται μαζί μας τα τρία βιβλία που της άλλαξαν την ζωή.
Γιάννης Σαρακατσάνης βιογραφικό! Η ηλικία, το ύψος, η καταγωγή, οι σπουδές, και τα κιλά Ο Γιάννης Σαρακατσάνης είναι ηθοποιός, σκηνοθέτης, συγγραφέας. Δείγμα της δουλειάς του στο θέατρο είναι οι παραστάσεις Μυγοφαές (2019), Οι Λαντζέρηδες (2019), Ο Σέρλοκ Χολμς και το Γαλάζιο Ρουμπίνι (2016), Η νέα εκπομπή της ΕΡΤ με τίτλο «Ανοιχτό Βιβλίο» και παρουσιαστή τον Γιάννη Σαρακατσάνη, κάνει πρεμιέρα στην ΕΡΤ3 την Πέμπτη 7 Νοεμβρίου στις 20:00.
Το «Ανοιχτό Βιβλίο» έρχεται να συμπληρώσει τη βραδινή ζώνη (20:00-21:00) της ΕΡΤ3 που είναι αφιερωμένη στον σύγχρονο ελληνικό πολιτισμό, με στόχο να «ταράξει τα νερά» στον τρόπο με τον οποίο η τηλεόραση προάγει τη φιλαναγνωσία. Με «φρέσκια» τηλεοπτική γραφή, έξω από τα έως σήμερα καθιερωμένα, το «Ανοιχτό Βιβλίο» φιλοδοξεί να αποτελέσει κοινό σημείο αναφοράς για τους ανθρώπους που αγαπούν το βιβλίο, προβάλλοντας τη σύγχρονη ελληνική συγγραφική και εκδοτική δραστηριότητα. «Βαθύτερος, κρυφός, σκοπός της εκπομπής», σύμφωνα με τον παρουσιαστή της, Γιάννη Σαρακατσάνη, «είναι να κάνει τους ανθρώπους να αρχίσουν το διάβασμα, δείχνοντας στο κοινό ότι τα βιβλία μπορούν πραγματικά να τους αλλάξουν τη ζωή».
«Στοίχημα» της εκπομπής, μέσα από τις διαφορετικές ενότητές της, είναι σε κάθε επεισόδιο να προτείνει πάνω από δέκα νέους ή πρόσφατους τίτλους βιβλίων. Κάθε «Ανοιχτό Βιβλίο» περιλαμβάνει συζήτηση με τρεις ανθρώπους του βιβλίου (συγγραφείς, επιμελητές, εκδότες, μεταφραστές) γύρω από την ίδια θεματική, μια μεγάλη συνέντευξη με έναν γνωστό Έλληνα συγγραφέα που μας μυεί στο προσωπικό «συγγραφικό σύμπαν» του, προτάσεις παιδικών βιβλίων για τους μικρούς αναγνώστες, αλλά και τα βιβλία που άλλαξαν τη ζωή κάποιου διάσημου και αγαπημένου καλλιτέχνη.
Στο πρώτο «Ανοιχτό Βιβλίο», αυτήν την Πέμπτη, 7 Νοεμβρίου στις 20:00 στην ΕΡΤ3, ο Γιάννης Σαρακατσάνης συνομιλεί με τρεις Έλληνες συγγραφείς αστυνομικής λογοτεχνίας, κουβεντιάζει με τον Χρήστο Χωμενίδη για την αξία των συγγραφικών βραβείων, μαθαίνει τα τρία βιβλία που άλλαξαν τη ζωή του Φοίβου Δεληβοριά και αναζητεί την εικαστική διάσταση των βιβλίων με την εικονογράφο «Miss Grumpy».
