{"id":1979440,"date":"2025-08-03T20:39:31","date_gmt":"2025-08-03T17:39:31","guid":{"rendered":"https:\/\/freegossip.gr\/?p=1979440"},"modified":"2025-08-03T20:39:31","modified_gmt":"2025-08-03T17:39:31","slug":"stephane-bern-ilikia-to-viografiko-tou-gallou-dimosiografou-i-terastia-periousia-kai-i-paros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/romantic-visvesvaraya.80-96-59-3.plesk.page\/?p=1979440","title":{"rendered":"St\u00e9phane Bern \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1! \u03a4\u03bf \u03b2\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7…\u03a0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2"},"content":{"rendered":"

St\u00e9phane Bern \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1! \u03a4\u03bf \u03b2\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7…\u03a0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2. St\u00e9phane Bern St\u00e9phane Bern (French pronunciation: [stefan b\u025b\u0281n]; born 14 November 1963) is a French-Luxembourgish[1] journalist, radio host and television presenter. He is known as a specialist in nobility and royalty. He has been awarded honours by several nations, including the Ordre des Arts et des Lettres (France), the Order of Grimaldi (Monaco), and the Order of the British Empire (United Kingdom).<\/p>\n

Education and personal life
\nBern went to high school at Lyc\u00e9e Carnot in Paris, and he graduated from the \u00c9cole de management de Lyon in 1985. His parents, Melita Schlanger and Louis Bern, were born to Polish parents from Jewish families who had emigrated to Switzerland and France before WW2. He came out in the magazine T\u00eatu in October 2009 and in the documentary “Vie priv\u00e9e, vie publique” (by Mireille Dumas), which aired on France 3 on 6 November 2009.<\/p>\n

Career
\nMagazines
\nBern was editor of the magazine Dynasty from 1985 to 1987, and then worked as a journalist for Jours de France in 1988. Since 1999, he has been the deputy editor (Events section) of the magazine Le Figaro Madame.<\/p>\n

Radio
\nBern chronicled various royal families on Europe 1 from 1992 to 1997 before joining Radio T\u00e9l\u00e9vision Luxembourg and participating in the show Les Grosses T\u00eates. Since 2000, he has produced and hosted the show Le Fou du roi on France Inter, which is the most listened-to show in France during this time slot. He hosts Historiquement V\u00f4tre with Mathieu No\u00ebl on Europe 1 since September 2020.<\/p>\n

Television
\nSelected list
\n1998\u20132003: Sagas (TF1)
\n2003\u201306: 20 h 10 p\u00e9tantes, which became Friday p\u00e9tantes and Saturday p\u00e9tantes (Canal+)
\n2006\u201307: L’Ar\u00e8ne de France (France 2)
\n2007: Pourquoi les manchots n’ont-ils pas froid aux pieds ? (“Why don’t penguins get cold feet?”) (France 2)
\n2007: Secrets d’histoire (France 2)
\n2010: A program in honor of Philippe Bouvard, in January 2010 on the occasion of his fifty years of television (France 2)[2]
\n2010: Comment \u00e7a va bien ! (France 2)[3]
\n2015\u2013present: Eurovision Song Contest as co-commentator of France in the final (France 2)
\n2018\u2013present: Junior Eurovision Song Contest as co-commentator of France (France 2)
\n2021\u20132022: co-host of Eurovision France, c’est vous qui d\u00e9cidez ! (France 2)<\/p>\n

 <\/p>\n

\"St\u00e9phane
\nPublic service
\nHe was a member of the Nouvelle Action Royaliste political movement for 18 years, but left in 1999. He was alderman of the 9th arrondissement of Paris from 1999 to 2001, then President of the Conservatory of Music of that area.<\/p>\n

A member since its inception in January 2001 of the Academy Grevin, he inaugurated the Grevin Wax Museum on 10 March 2008. Bern is also a member of the Cercle de l’Union interalli\u00e9e and the Institute of the Royal House of France, and a sponsor of the Youth Club of that institute.<\/p>\n

He was appointed by President Emmanuel Macron to raise funds for the national heritage.[5]<\/p>\n

Opinions
\nBern criticised the demolition of the historic Saint-Joseph Chapel of Saint-Paul College in Lille.[6][7]<\/p>\n

Works
\nGrace Kelly (2007), co-edited by Albin Michel \u2013 Nostalgie, Paris, 2007, 139 p. ISBN 978-2-226-15220-6
\nOubliez-moi, (2009) ed. Flammarion, Paris ISBN 978-2081208506
\nUne vie de chien. Les animaux ch\u00e9ris des grands de ce monde, (2009) ed. Albin Michel, Paris ISBN 978-2226192950
\nAu coeur de l’\u00c9cosse, (2009) ed. Flammarion, Paris, in collaboration with Franck Ferrand, William de Laubier, and Angelika Cawdor. ISBN 978-2-08-122670-8
\nLe livre fou\u2026 du roi, (2010) ed. Flammarion, Paris ISBN 978-2081233430
\nSecrets d’histoire, (2010) ed. Albin Michel, Paris
\nDictionnaire amoureux des royaut\u00e9s, (2010) ed. Plon, Paris ISBN 978-2259206099
\nFilmography
\n2003: Laisse tes mains sur mes hanches directed by Chantal Lauby
\n2006: Les aristos directed by Charlotte de Turckheim
\n2015: Connasse, Princesse des c\u0153urs directed by Elo\u00efse Lang and No\u00e9mie Saglio
\n2015: Merci pour tout, Charles directed by Ernesto O\u00f1a
\n2017: The Lego Batman Movie directed by Chris McKay: Alfred Pennyworth (French dubbing)
\n2018: Meurtres en Lorraine by Ren\u00e9 Manzor : Nicolas Muller
\n2018: Mrs. Mills directed by Sophie Marceau.<\/p>\n

\u039f \u03a3\u03c4\u03b5\u03c6\u03ac\u03bd \u039c\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7 \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03b1. \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2, \u03c1\u03b1\u03b4\u03b9\u03bf\u03c6\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2, \u03b2\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03ad\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd, \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2, \u03b7\u03b8\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b8\u03b7\u03c1\u03b9\u03ce\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c5\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c5\u03bb\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03c9\u03bd\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u00ab\u03bf \u03ba\u03bf\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u00bb. \u039c\u03b5 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u039c\u03b1\u03ba\u03c1\u03cc\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ad\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2, \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5 280 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4. \u03b5\u03c5\u03c1\u03ce \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae\u03c2 875 \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1. E\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1\u03b8\u03bb\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ce\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd. \u03a4\u03b1\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2, \u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c6\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2, \u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03b8\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2, \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b9\u03bb\u03b9\u03b3\u03b3\u03b9\u03ce\u03b4\u03b7 \u03b5\u03bd\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03c3\u03cc\u03b2\u03b9\u03b1 \u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1: \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03be\u03b5\u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2. \u039c\u03b5 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03bb\u03ba\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2: \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c1\u03b1\u03b4\u03b9\u03bf\u03c6\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ad\u03c2, \u03c3\u03cc\u03bf\u03c5, podcast, \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1, \u03b1\u03c6\u03b9\u03b5\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u2026<\/p>\n

\"St\u00e9phane<\/p>\n

\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03ba\u03ad\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c6\u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03cc \u0392\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd \u00ab\u039a\u03ce\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c1\u03ac\u03c2\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7 \u0391\u03c0\u03b5\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bd\u03b5\u03bc\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c7\u03b8\u03b5\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03ad\u03b4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba. \u039a\u03b1\u03c4\u03b5\u03c1\u03af\u03bd\u03b1\u03c2 \u03a3\u03b1\u03ba\u03b5\u03bb\u03bb\u03b1\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5, \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc \u03c4\u03c9\u03bd \u0394\u03b5\u03bb\u03c6\u03ce\u03bd. \u03a4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03b1 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd \u00ab\u039a\u03ce\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c1\u03ac\u03c2\u00bb \u03b8\u03b5\u03c3\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf 2023 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd Europa Nostra \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd E\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03ce\u03c3\u03c4\u03b1 \u039a\u03b1\u03c1\u03c1\u03ac, \u00ab\u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c5\u00bb \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bf \u03a3\u03c4\u03b5\u03c6\u03ac\u03bd \u039c\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd, \u00ab\u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b5\u03bd\u03ae\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7. \u039c\u03b1\u03c2 \u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd\u00bb.<\/p>\n

\"St\u00e9phane<\/p>\n

\u00ab\u0391\u03bd \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03ce \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf, \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 21 \u03b5\u03c5\u03c1\u03ce, \u03ba\u03b1\u03bc\u03b9\u03ac \u03c4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03b1\u00bb, \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bf \u0393\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2.<\/p>\n

\u03a4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c7\u03b8\u03b5\u03c2, \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u039b\u039b\u0395\u03a4 \u03ba. \u039b\u03c5\u03b4\u03af\u03b1 \u039a\u03b1\u03c1\u03c1\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0394\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03cd\u03c2. \u0397 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b3\u03bf\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1. \u0391\u03ba\u03c4\u03b9\u03b2\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 15, \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b9\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03bd. \u00ab\u2018\u0391\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c3\u03bf\u03c5\u2019, \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03b1\u03bd, \u2018\u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c3\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u2019. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bd\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae\u00bb. \u03a4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 17 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u00ab\u03a4\u03b1 \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2\u00bb, \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b8\u03b5\u03b1\u03c4\u03ad\u03c2, \u00ab\u03a4\u03bf \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 (\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc, \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf) \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03b1\u03c2\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ae\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03ad\u03c2, \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u00ab\u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03c1\u03ad\u03b5\u03b9\u00bb. \u00ab\u039c\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1, \u03c4\u03bf 2013, \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bf \u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039b\u03bf\u03c5\u03ac\u03c1, \u2018\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2. \u0395\u03c3\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc; \u0395\u03c7\u03c9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03c4\u03af\u03c1\u03b9\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u2013 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u039a\u03bf\u03bb\u03ad\u03b3\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b9\u03c1\u03cc\u03bd \u0393\u03ba\u03b1\u03c1\u03bd\u03c4\u03ad\u2019. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1, \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2.<\/p>\n

\"St\u00e9phane<\/p>\n

\u03a4\u03bf \u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c3\u03b1 300.000 \u03b5\u03c5\u03c1\u03ce, \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03ad\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03b9, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf. \u0395\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03cc \u03bc\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c5, \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1\u03af\u03c1\u03b9 -\u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03bd \u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03b5\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd\u03b1- \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc. \u03a4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03b9, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03af \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c5\u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2. \u0391\u03bd \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bd\u03b9\u03ce\u03b8\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b5. \u0394\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bf\u03b9 \u0392\u03b5\u03c1\u03c3\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03b5\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03be\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac\u00b7 \u03c4\u03bf 50% \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc 2.000 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2. \u0393\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2, \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03bb\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03b2\u03bb\u03ad\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b9\u03ac \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd \u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03bf\u03cd \u03c3\u03b9\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bd\u03b9\u03bf\u03cd, \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03ae\u03c0\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ae \u03b5\u03c5\u03bc\u03ac\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2. \u03a4\u03bf \u03bb\u03ad\u03c9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03ce. \u0397 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7, \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03ad\u03bd\u03b4\u03c5\u03c3\u03b7. \u0391\u03bd \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03ce \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf, \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 21 \u03b5\u03c5\u03c1\u03ce, \u03ba\u03b1\u03bc\u03b9\u03ac \u03c4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03b1\u00bb.<\/p>\n

\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u0395\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ad\u03bb \u039c\u03b1\u03ba\u03c1\u03cc\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1, \u03bf \u03a3\u03c4\u03b5\u03c6\u03ac\u03bd \u039c\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03c4\u03c1\u03c5\u03bd\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u0392\u03b9\u03bb\u03bb\u03ad-\u039a\u03bf\u03c4\u03c1\u03ad, \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bf \u03a6\u03c1\u03b1\u03b3\u03ba\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c2 \u03bf \u0391\u0384 (\u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03c5\u03c0\u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae), \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ac\u03b8\u03bb\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 -\u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03ac\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03bb\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7 \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae \u03a0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2. \u0395\u03ba\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac. \u03a4\u03bf 2017, \u03bf \u039c\u03b1\u03ba\u03c1\u03cc\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2. \u039a\u03ac\u03bb\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ad\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u039c\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u00bb, \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b9\u03b3\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b5\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2. \u00ab\u0394\u03ad\u03c7\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1, \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ad\u03c8\u03c9 \u03b5\u03b8\u03b5\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03b2\u03ae, \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf, \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf, \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1\u00bb. \u039f \u039c\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd, \u03b5\u03bc\u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b2\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b7 \u03bb\u03bf\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03b1, \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u039b\u03bf\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03b1 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 120 \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 missionbern.fr \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03bb\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd. \u00ab\u0395\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 6.500 \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7\u00bb.<\/p>\n

\u039a\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u00ab\u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b4\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1, \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03c9 \u03c0\u03b9\u03b1, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1, \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03c0\u03c1\u03ad\u03bb\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03bf \u0399\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 Ste\u0301phane Bern \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03bd\u03ad\u03bc\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u0392\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u0392\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf \u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2. \u0397 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ac\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd. \u039d\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9. \u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1\u03af\u03c1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03bf\u03bb\u03ad\u03b3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2. \u039c\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b5\u03bb\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 3% \u03ad\u03c9\u03c2 5% \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03b8\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf. \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. \u0395\u03af\u03c7\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03ce \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ae\u03bc\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af. \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1\u00bb.<\/p>\n

\"St\u00e9phane<\/p>\n

\u039a\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2, \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9, \u00ab\u03ad\u03c7\u03c9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c4\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b9\u03bf, \u03c4\u03bf 2022 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u0301\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u039a\u03bf\u03bb\u03b5\u03b3\u03af\u03c9\u03bd -12 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf \u039b\u03bf\u03c5\u03b4\u03bf\u03b2\u03af\u03ba\u03bf\u03c2 16\u03bf\u03c2 \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7. \u039c\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03bf\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b3\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03b1, \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac \u03bd\u03b1 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bb\u03ad\u03b3\u03b9\u03b1. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf\u00bb.<\/p>\n

\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03c2. \u03a0\u03bf\u03b9\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5; \u00ab\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03b1, \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b5\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b1 \u2018\u039c\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2\u2019 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03c9 \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd. \u0391\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03ba\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c6\u03ae\u03b2\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b7\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b1 \u03cc\u03bd\u03c4\u03b1, \u03c0\u03cc\u03c3\u03bf \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd, \u03c0\u03cc\u03c3\u03bf \u03c5\u03c0\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd. \u0391\u03bd \u03b2\u03b1\u03b4\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1, \u03c4\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7, \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1, \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd\u00bb.<\/p>\n

\u03a4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u00ab\u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c6\u03b5\u03bc\u03b9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 -\u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2-, \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03c9 \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b1\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1. \u0394\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1, \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1\u00b7 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c8\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03c1\u03b9\u03ac\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2. \u0391\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c4\u03c1\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03c4\u03ac\u03be\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c1\u03af\u03c4\u03c3\u03b9\u03b1, \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd\u00bb.<\/p>\n

\u039f \u039c\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03bc\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03ac\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03b1, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03c9\u03bd, \u03c4\u03bf 2018, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u0392\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 Europa Nostra.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

St\u00e9phane Bern \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1! \u03a4\u03bf \u03b2\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7…\u03a0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2. St\u00e9phane Bern St\u00e9phane Bern (French pronunciation: [stefan b\u025b\u0281n]; born 14 November 1963) is a French-Luxembourgish[1] journalist, radio host and television presenter. He is known as a specialist in nobility and royalty. He has been awarded honours by several nations, including the Ordre […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1979449,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[251,319,268,269,271,272,273,270,274,275,276,277,278,279,296,297,298,289,290,287,288,291,292,293,294,295,280,281,282,283,285,284,286,299,300,252],"class_list":["post-1979440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viografiko","tag-films-avec-stephane-bern","tag-how-tall-is-stephane-bern","tag-stephane-bern","tag-stephane-bern-age","tag-stephane-bern-bio","tag-stephane-bern-birthday","tag-stephane-bern-couple","tag-stephane-bern-emission","tag-stephane-bern-et-sa-femme","tag-stephane-bern-et-son-fils","tag-stephane-bern-greece","tag-stephane-bern-height","tag-stephane-bern-house-in-greece","tag-stephane-bern-house-in-paros","tag-stephane-bern-livres","tag-stephane-bern-paros","tag-stephane-bern-taille","tag-stephane-bern-viografia","tag-stephane-bern-viografiko","tag-stephane-bern-gallos","tag-stephane-bern-gallos-paroysiastis","tag-stephane-bern-dimosiografos","tag-stephane-bern-ilikia","tag-stephane-bern-imerominia-gennisis","tag-stephane-bern-katagogi","tag-stephane-bern-kila","tag-stephane-bern-paroysiastis","tag-stephane-bern-perioysia","tag-stephane-bern-poios-einia","tag-stephane-bern-spiti-stin-paro","tag-stephane-bern-syntrofos","tag-stephane-bern-schesi","tag-stephane-bern-ypsos","tag-tephane-bern-bio","tag-tephane-bern-biographie","tag-stefan-mpern-le-village-prefere-des-francais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/romantic-visvesvaraya.80-96-59-3.plesk.page\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1979440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/romantic-visvesvaraya.80-96-59-3.plesk.page\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/romantic-visvesvaraya.80-96-59-3.plesk.page\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romantic-visvesvaraya.80-96-59-3.plesk.page\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romantic-visvesvaraya.80-96-59-3.plesk.page\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1979440"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/romantic-visvesvaraya.80-96-59-3.plesk.page\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1979440\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romantic-visvesvaraya.80-96-59-3.plesk.page\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1979449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/romantic-visvesvaraya.80-96-59-3.plesk.page\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1979440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/romantic-visvesvaraya.80-96-59-3.plesk.page\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1979440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/romantic-visvesvaraya.80-96-59-3.plesk.page\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1979440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}